Barcelona, 24 d'octubre del 2010

En Joan Soler i Martí, Secretari del Consell Directiu de l’Associació per a les Nacions Unides a Espanya, com a Secretari del Jurat per a l’adjudicació del XXXI Premi per la Pau 2010, premi que atorga cada any l’Associació per a les Nacions Unides a Espanya, i que és dotat amb 18.000 €,

Faig constar que s’ha reunit a Barcelona el Jurat designat de conformitat amb el que estableixen les bases del Premi. Hi assisteixen els següents membres: el Sr. Manel Vila, Comissionat de Cooperació Internacional, Solidaritat i Pau, en representació de l’Ajuntament de Barcelona, la Sra. Maria Albareda, en representació de la Diputació de Barcelona, el Sr. Manuel Manonelles, Director de l’Oficina de la Fundació Cultura de Pau de Barcelona i la Sra. Àngels Mataró, en representació de l’Associació per a les Nacions Unides a Espanya.

D’acord amb les Bases del Premi, i després d’examinar les diverses candidatures presentades, el Jurat aprecia especialment els mèrits d’una d’elles en la persona de la Sra. Karen Koning AbuZayd, en reconeixement a la seva trajectòria i el seu ferm compromís per la solució pacífica del conflicte entre Israel i Palestina.

La Sra. Karen K. AbuZayd es va graduar de la Universitat de DePauw (Indiana, Estats Units) el 1963 i va ser professora de Ciències Polítiques i d'Estudis Islàmics a Uganda i al Sudan. Va començar la seva carrera humanitària l'any 1981 al Sudan, dins l'Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR), on va treballar durant dinou anys, destacant la seva missió a Sarajevo, on quatre milions de desplaçats i afectats pel conflicte van ser protegits per l’ACNUR, juntament amb altres milers que van ser protegits de l’operació de neteja ètnica.

Des del 2005 fins el mes de desembre del 2009, la Sra. Karen K. AbuZayd va assumir el càrrec de Comissionada General de l'Agència de Nacions Unides per als Refugiats de Palestina (UNRWA), on ja treballava com a Comissionada General Adjunta des de l’any 2000. Des del seu càrrec es va dedicar a supervisar, des de la base de Gaza, els programes educatius, de salut, serveis socials i microempreses per als més de 4 milions de refugiats palestins.

El jurat vol destacar el treball que, des de fa molts anys i en condicions molt difícils, està desenvolupant la UNRWA, amb un llarg període de participació directa en la seva direcció de la Sra. Karen Koning AbuZayd. Així mateix vol ressaltar molt especialment la tasca d’educació portada a terme en els camps de refugiats, assolint la total alfabetització, assenyalant que aquesta és una de les fites principals dels Objectius de Desenvolupament del Mil·lenni (ODM) de les Nacions Unides.

Per totes aquestes raons el Jurat, per unanimitat dels seus membres, acorda concedir el Premi per la Pau 2010 al Sra. Karen Koning AbuZayd.

El Secretari del Jurat

Joan Soler i Martí

Premi per la Pau 2008 - Stéphane Hessel, diplomàtic francès d'origen alemany, que va ser un dels membres del comitè de redacció de la Declaració Universal de Drets Humans el 1948. - El XXIXè Premi per la Pau 2008 a Stéphane Hessel, va ser lliurat el dimecres 4 de febrer del 2009 a la ciutat de Santa Coloma de Gramenet.